Google Translate Swiss German (2024)

FAQs

Why doesn't Google Translate have Swiss German? ›

a) There is no such thing as “Swiss German”. There are many regional variants of German spoken in (the German part of) Switzerland, which are lumped together under the label “Swiss German”. But they are very distinct.

Meaning of Swiss in English

belonging to or relating to Switzerland or its people: The meeting took place at a Swiss spa resort. Meyer Guggenheim was a Swiss Jew who emigrated to the U.S. and made a fortune in mining and smelting.

The tech giant announced that 110 languages had been added to its Translate feature, including Sicilian, Manx, Breton, and Romani. Google has announced that 110 languages have been added to its Translate feature, including several endangered European ones.

Swiss German is intelligible to speakers of other Alemannic dialects, but largely unintelligible to speakers of Standard German who lack adequate prior exposure. This is also a challenge for French- or Italian-speaking Swiss who learn Standard German at school.

The most noticeable is Swiss German's frequent use of the guttural “ch” sound instead of “k.” One Swiss German word that amazes many other Germans with its excessive use of “ch-” sounds is chuchichäschtli (cupboard or closet). Swiss German also doesn't make use of diphthongs or combined vowel sounds.

This even includes some Alpine communities in Northern Italy that border Switzerland. The term Swiss German also goes by different names and is written differently depending on who/where says it: Schwiizerdütsch, Schwyzerdütsch, Schwiizertüütsch, Schwizertit*ch, Mundart.

Since its inception in 2006, it has become one of the top-rated machine translation (MT) tools, currently supporting 133 languages, having added 24 in 2022. Accuracy varies depending on language pair and content type, though some reports show Google Translate reaching 94% accuracy.

What is the most accurate language translator in the world? ›

Translate while you read and write with DeepL Translate, the world's most accurate translator.

Is DeepL better than Google Translate? It depends on what you need. For the languages that it supports, DeepL is regarded to be a bit more accurate than Google Translate. However, DeepL Translate has a limited language selection as compared to Google Translate and also costs more money.

The least spoken language in the world is believed to be Kusunda, which is spoken by just one person in Nepal. Why are some languages spoken by only a few people? Languages spoken by only a few people are often found in isolated communities or regions.

Aramaic - 500.000 - 850.000 native speakers

It was used in large sections of the biblical books of Daniel and Ezra, and also one of the languages of the Talmud. Today, almost 2 million people who live in the Middle East speak Aramaic, but Google Translate is yet to make available for online translation.

The main differences between German and Swiss German are in vocabulary, pronunciation, and syntax, with Swiss German featuring unique words, distinct phonetic characteristics, and a more flexible sentence structure.

There is no standardized, written version of Swiss German; therefore, Switzerland has its own version of Standard German for official documents or literature. The many Swiss German dialects have their own peculiarities, which can differ from canton to canton.

Pimsleur Premium Makes Learning Swiss German Easy

30-minute core lessons you can take anywhere with the Pimsleur app, now available with Carplay and Android Auto, or use in the comfort of home with Amazon® Alexa® or on your computer or tablet.

Swiss German, encompassing a diverse range of Alemannic dialects, is the most widely spoken language in Switzerland. These dialects are spoken by the vast majority of the population in the German-speaking regions and are used as the everyday language across all settings and social classes.